【詞語】:相向
【注音】:xiāng xiàng
【釋義】:相對;面對面。
【同音詞】:相像 香象
【近音詞】:想像想像翔翔餉項想想響象響像鄉相相翔饗象
【出處】:亦作“ 相向 ”。相對;面對面。 《孟子·滕文公上》:“昔者孔子沒,三年之外,門人治任將歸,入揖於子貢,相向而哭,皆失聲,然後歸。”《晉書·阮咸傳》: “ 咸至,宗人間共集,不復用杯觴斟酌,以大盆盛酒,圓坐相向,大酌更飲。” 唐孟郊《古怨別》詩:“含情兩相向,欲語氣先咽。 ”《醒世恆言·杜子春三入長安》:“單單剩得夫妻二人相向,幾間接腳屋里居住,漸漸衣服凋敝,米糧大缺。” 郭沫若《洪波曲》第五章六:“我同翰笙兩人只好鼓著眼睛相向,什麼話也沒有說。”【英文解釋】:1. 動詞 Be face to face.
例:新科狀元與朋友相向而坐,談詩論詞,把酒言歡。
The new number one scholar sits with his friends face to face, talking and drinking.
2. 動詞To the direction of one somebody (take an action).
例:這個地區一向不穩定,兩個國家動不動就武力相向。
This area is never stable, having two countries which constantly fight against each other.
|