| 語言 : |
|
| 百科社區 |百科問答 |提交問題 |詞彙知識 |上傳知識 |
傲嬌 |
  |
|
傲嬌指的是“平常說話帶刺態度強硬高傲，但在一定的條件下害臊地黏膩在身邊”的人物與性格，主要是常用來形容戀愛型態的詞彙。發源於日本的美少女遊戲業界，在經歷了較長時間的發展後，如今已是能在包含動畫、漫畫和遊戲的御宅族次文化中廣泛形成萌的對象的類型之一了，並隨著禦宅一族次文化的蔓延，開始逐步在大眾媒體上被使用到，被用來作為譬喻有魅力的人物形象、戀愛模範、話題人物等的詞語。著名代表有《新世紀福音戰士》明日香、（《旋風管家》三千院凪、《灼眼的夏娜》夏娜、《零之使魔》露易絲、《龍與虎》逢坂大河）、《薔薇少女》翠星石、《我的妹妹不可能這麼可愛》高坂桐乃、《某科學的超電磁炮》禦坂美琴《黑執事》夏爾等。基本定義 傲嬌（ツンデレ），亦翻譯為外冷內熱、蠻橫嬌羞、惡嬌、嬌蠻、傲慢，也有人叫“蹭得累”(音譯)，萌屬性的一種，指人所具有的在不同環境條件下，會從'ツンツン（蠻橫、任性）變成'デレデレ（害羞、貼）的特質。 實際上，傲嬌的基本定義是，由於內心深處的恐懼和自卑而導致外在的強勢、任性和蠻橫，以對他人的吐槽、挖苦和斥責等實現自身的存在感。 日語本字合成自日文擬聲表感疊詞“ツンツン”和“デレデレ”：“ツン”可被理解為尖尖的、高傲的、冷酷的、難以親近的，“デレ”則可理解為嬌嗲的、為情所擾的。兩者組合在一起，簡單來說可以視為“愛情上的外冷內熱”。一般指ツン到デレ的轉變，也有ツン與デレ並存的類型。日語的這個詞語在ACG界約於2000年出現，但它對一般男女關係發展的影響潛力甚深（特別是在戀愛遊戲中），所以冒起得十分快。 此外在對其他人表現出一種傲氣不易接近，爭強好勝不服輸和愛逞強等方面（尤其是在情敵面前），雖然平時對朋友不冷不熱，但當夥伴有危險時定會挺身而出也就是“傲嬌”屬性的人一般都很重視友情。 說明 蹭得累 新興起一種稱呼為“蹭得累”，即為日語「つんでれ」的直接音譯，也表現出了“傲嬌”的特色。蹭特累「つんてれ」是蹭得累「つんでれ」的派生語。 蹭特累是「つんてれ」的直接音譯，指平時像神經質一樣興奮活躍的人到了只有2個人的時候變得很害羞，或者害羞的逃出去，為了隱藏害羞的樣子而口出狂言之類的女性。如，和男的在只有2個人的時候被男的說：“嘿嘿，你還有挺可愛的一方面哈”。羞答答的靠近男性的就是蹭得累；滿臉通紅的逃跑，或者吼著“笨蛋”逃跑的type就是蹭特累。也就是說：只有兩個人的時候，會承認喜歡對方的叫蹭得累；想承認但是又沒能承認的叫蹭特累。 使用範圍 由於女性角色在情感上表現矛盾和慌張的情況較男性更能吸引觀眾，故此屬性出現在女性角色的機會率高於男性角色，但是也有男性角色。態度不一定僅使用於戀人之間，有不少朋友角色之的相處亦有ツンデレ現象。態度高傲、言語暴力，但不時表現出內心溫柔害羞的一面。實際上對某人很關心很熱情，溫柔且喜好朋友，但因為害羞或要面子等裝作高傲、冷漠的態度，也是傲嬌的表現。大概是“對於對方這種高反差的態度，可以確實的感受到在對方心中是'特別的'”的關係。 雙馬尾屬性 在觀看日本動漫的過程中，很多人可能會注意到這樣一種現象——“傲嬌—雙馬尾”出現現象即但凡是傲嬌的女性角色通常都帶有雙馬尾這個一特徵。那麼，這種“傲嬌—雙馬尾”同體出現現象究竟是有所關聯，還是一種巧合？關於這一點，主要有兩種觀點。 其一：“傲嬌—雙馬尾”同體出現現像是有所關聯。這種觀點認為：既然傲嬌與雙馬尾在如此多的動漫作品中頻頻交互於同一個女性角色身上，那麼傲嬌與雙馬尾之間應該或說是必然是有聯繫的。但如何來證明它呢？這可以從詞語本身出發，藉由考證詞語之間的聯繫來推知詞語指代的現象之間的聯繫。而由於傲嬌和雙馬尾這兩個詞語在日語中都是用假名表達的，而假名在很大程度上只具有音的特徵，形、義的特徵基本不具備。所以，在證明這兩個詞語的關係的時候，我們應該從它們的讀音出發。傲嬌，日文寫作ツンデレ，羅馬音讀作tsundere。雙馬尾（對應和製英語twin tail），日文寫作ツインテール，羅馬音讀作tsuinte-ru。在讀這兩個詞語的時候，由於一些眾所周知的原因，導致這兩個讀音混同。因而，在語言交流之時，傲嬌與雙馬尾不再有分隔之感，傲嬌也就天然地具有了雙馬尾的意味，雙馬尾也就天然地具有了傲嬌的意味。因而，“傲嬌—雙馬尾”同體出現現像是建立於傲嬌與雙馬尾的特殊聯繫之上的。 其二：“傲嬌—雙馬尾”同體出現現像是一種巧合。這種觀點認為：在較早期的女性傲嬌角色中，帶有雙馬尾這一特徵的不太常見。意即在傲嬌女性角色出現之初，雙馬尾這一特徵並沒有與之同時出現，有傲嬌特徵的女性角色不一定有雙馬尾，有雙馬尾特徵的女性角色不一定傲嬌。之所以“傲嬌—雙馬尾”同體出現現像出現，是因為，由於一些人氣火爆的傲嬌女性角色都是帶有雙馬尾的，她們使人們印象深刻，人們會不自覺地認為但凡雙馬尾都是傲嬌的，當然這只是在潛意識中，有不少動漫製作公司為求獲得更多商業利益，在設計傲嬌女性角色的時候都向那些人氣火爆的傲嬌女性角色貼近，將雙馬尾這種特徵借用過來，因為這樣人們在觀看動漫的時候很容易將以前所喜愛的動漫角色代入進來，愛屋及烏，產生興趣。而這些大量出現的雙馬尾傲嬌女性角色又加深了人們在潛意識中認為的但凡雙馬尾都是傲嬌的認識，但在人們或許還是有所懷疑的——“這種認識是否是完全正確的？”，人們會自覺地留心觀察那些傲嬌女性角色，看她們是不是都是雙馬尾，很快人們會發現真的好像是這樣的，傲嬌的都是雙馬尾，有雙馬尾的大多都是傲嬌，這也很好理解，在動漫之中，模仿那些雙馬尾傲嬌女性角色的角色極多，而那沒有雙馬尾的傲嬌女性角色由於時間久遠，無人再看，因而出現到處的傲嬌都是雙馬尾，雙馬尾大多傲嬌的現象。在得到了那些雙馬尾傲嬌女性角色的印證以後，人們的“但凡雙馬尾都是傲嬌的”認識便根深蒂固起來，難以破除。因而，“傲嬌—雙馬尾”同體出現現像是在經歷了諸多過程，雜合了偶然與必然而形成的一種巧合。 貧乳屬性 有人說：“不傲人，怎麼嬌？”但以我的觀察，所謂傲嬌者，多為貧乳娘，此貧乳，指B-cup以下。從廣為人知的釘宮四萌著眼，大家就會發現貧乳與雙馬尾皆為傲嬌之標誌。俗語常說:“波大無腦”，傲嬌者必有其獨立的思想和心智，而且，巨乳，則會被列為御姐，所以只“傲”而不“嬌”。 再看傲嬌界代表，如：明日香，釘宮系列，團長，鏡大人，saber等，無一人在B-cup以上。雖然，貧乳不一定等於傲嬌，但傲嬌鮮為巨乳，且以貧乳居多，所以由此可見傲嬌與貧乳是有一定關係。 大小姐 身份高貴並且時常故作姿態的大小姐，對於心儀對象表現出“就是喜歡你才針對你”等行為。可以說是傲嬌的典範，而一般認為動漫界的傲嬌元老之一神崎堇正是一位會發出三段波笑的標準傲嬌大小姐。因為禮儀、身份、虛榮心或者單純的任性而刻意對人刻薄挖苦，而在關鍵時候又施以援手，隨後又轉過臉含糊的說“才、才不是要幫你……”這種行為模式被稱為“教科書一樣的傲嬌”，而這種傲嬌形式不僅用於戀愛，在面對友情和親情時同樣適用。 過猶不及 恰如其分的傲嬌凸顯少女的青澀之美，過分的傲嬌就顯得過猶不及了。 性格分析 第一等級 可愛的和平主義者（代表：瀨名愛理——《純白交響曲》，後期黑貓《俺妹》） 最高等級的傲嬌往往可以很好地理解對方的心靈，調和周圍氣氛，她們的嬌往往只是出於害羞或者一部分意見與男方不和時的一些執拗，一旦男方解開了她們的心結。她們就會肯定自己的愛肯定且執著地去追求，並敢於向男方表白。她們的傲不僅不惹別人討厭，往往是調節氣氛的最佳人選，這些人溫和，善良，又有主見，屬於完美的大小姐型。 這種類型的女生由於偏向禦姐，表現傲比較困難，真正的成功案例並不多 第二等級 賢惠的輔助者（代表：桂雛菊，筒隱月子，禦坂美琴） 類別 :[東方PROJECT] |
| 用戶 評論 |
|
還沒有評論 |
