| 語言 : |
|
| 百科社區 |百科問答 |提交問題 |詞彙知識 |上傳知識 |
細雪：谷崎潤一郎著小說 |
  |
|
內容簡介 本書描寫的是太平洋戰爭爆發前夕，日本關西世家大族蒔岡四姐妹的故事。兩位待嫁的妹妹，是小說的主角，美麗、溫良的三姑娘雪子，雖然內心不乏主見，但在門第婚姻的強大世俗壓力下，卻只能形同木偶，一次次被領去相親，又一次次因門戶之見而告吹，直至年過三十才違心地嫁為繼室。大膽敢為的四姑娘妙子，試圖衝破家族禮法的網羅，但她在與下層的男子同居之後，即被無情地逐出家門。小說揭開了日本上流社會的內幕，兼及關西的風土人情，被譽為“最上層的風俗小說”，“才不世出的物語文學”，“艷麗的繪畫長卷“，是唯美派作家谷崎潤一郎一部畢生的傑作。 [3]相關書評 四姐妹對於異性的感覺，同四季的流轉十分合拍，舒緩自然地發展著。這正是這一作品的特長。跟季節的轉換一樣，她們的感情和生活也逐漸地變化。實際上，自然的變遷同人類生活、情感的變化是不可能互相影響的。但谷崎在描寫姐妹們的生活時，這種關聯卻顯得那麼理所當然。筆者認為這是《細雪》最大的意義。 薩特訪日的時候，曾經在電視節目中同日本的文藝評論家對談。筆者至今仍然記得，當問到日本現代文學中哪部作品好時，薩特的回答是《細雪》。 那時，薩特好像評論說，這部小說出色地描繪了日本女性的日常生活以及她們的生存狀態。也就是說，他認為這部小說塑造的是日本年輕女性的典型形象。記得當時筆者想，薩特這個人真了不起，真是個懂文學的人啊。 即使讀者在閱讀時沒有註意到，《細雪》也確實生動地展現了日本的風土和生活特色，細細想來便能體會到這一點。在日本的現代小說中，《細雪》這種悠然舒緩地敘述故事的節奏是非常富於特色的。這種緩慢的節拍，同登場人物的心理活動相重疊，便營造出了一個特異的世界。要說這一特色從何而來，我認為是來自谷崎曾經翻譯為現代日語的《源氏物語》。晚年的光源氏住在六條院，將庭院劃分為春夏秋冬四部分，根據妻妾們的性格分別讓她們住在不同的庭院裡。只要想想這一場景，就能明白《細雪》從中所受的影響。 四姐妹每個人都富於個性，對筆者來說印象最深的是自由奔放的四妹妙子。在戀愛遭到父母反對時她堅定不移，離家私奔。她的形象異常鮮明強烈。相反，三女兒雪子給人的印象卻很淡薄。她雖然漂亮，但沒有什麼光彩。由於姻緣不成，總令周圍的人焦急不安，雖然接連不斷地相親卻始終沒有結果。儘管她端莊美麗，卻不具動感。 《細雪》賦予了每一個女性以近代的個性。同時，為了形成四季推移式的有條不紊的韻律，作者安排她們作為大阪船場富裕家庭的女兒出場，這是十分必要的。因此作品並不是為了描寫資本家的生活才創作的。小說充分地寫出了四姐妹的性格差異與她們不同命運的緊密聯繫，同時也寫出了與自然密不可分的關係。 把一般觀念上非正常的性愛作為主題，這是谷崎潤一郎初期作品的特點，施虐與受虐、物戀（物體崇拜）、同性戀等等。這些作品作為談資十分有趣，但那時我尚不夠成熟因而不很理解。後來當谷崎進入古典的世界、繼承了日本傳統之後，我才逐漸理解了他小說的趣味。然而，總體而言，谷崎是我難以理解的作家。相比之下，川端康成要容易理解得多。當然，谷崎是不可動搖的大家，寫出了許多優秀的作品。中期以後的作品中，可以說《細雪》是最為出色的。 經過生活的磨練，承受種種美麗、醜惡與污穢之後，她們每個人的命運會清晰起來。也許到那時才真正脫離了《源氏物語》的影響，而成為日本版的《女人的一生》那樣的作品，將無疑是接近莫泊桑的現實主義的。以穀崎潤一郎的力量，應該能夠做到。對我來說，《細雪》的舞台———以大阪為中心的關西地區的風土，是不易了解的。但是我認為，以大阪為中心的關西，比之以京都為中心的關西更為古老，如果說京都是平安朝，那麼大阪則是奈良朝以前了。 |
| 用戶 評論 |
|
還沒有評論 |
