| 語言 : |
|
| 百科社區 |百科問答 |提交問題 |詞彙知識 |上傳知識 |
利奇 |
 |
|
紐約紅牛 28 0 2004紐約紅牛 29 0 2003 紐約紅牛 15 0 2002 哥倫布全民 13 0 數學家 伽利略聽了宮廷數學家瑪竇·利奇的講課。這位青年數學家淵博的學識，嚴密的邏輯性，特別是他在證明數學難題時的求證方法，使伽利略深深著迷。他眼睛亮了，彷彿發現了一個神奇無比的世界，這就是他夢寐以求的數學王國！他興奮極了，立即找到宮廷數學家瑪竇·利奇，向他提出了許多百思不得其解的問題。 瑪竇·利奇原是跟隨托斯坎尼大公爵從佛羅倫薩來到比薩的，他給宮廷裡的侍童講數學，沒有想到會有一個熱心的聽眾，而且他提出的問題非常有趣，充分顯示出超群的智慧和深厚的學識功底。 當瑪竇·利奇聽說伽利略是比薩大學醫科學生時，不禁脫口而出：“啊，伽利略，你是一個天才，你會成為一個傑出的數學家的。” 伽利略的臉紅了，他談到自己對醫學的厭倦，談到父親對他的期望，也傾訴了自己因為不能按照自己的意願學習的苦惱。 “別洩氣。”瑪竇·利奇和藹地說：“你努力自學吧，有什麼困難，任何時候我都是你忠誠的朋友。” [1-4] 杰弗裡 利奇 杰弗裡利奇[Geoffrey Leech.1928.12.07]，英國語言學家、哲學家、政論家，出生於英國英格蘭一個美國移民家庭，有著猶太人血統。他創立了轉換生成語法理論，這一理論不僅獲得語言學界很高的評價，而且在心理學、哲學、邏輯學等方面引起人們普遍的重視。英國國家人文科學院、國家科學院院士，1984 年獲英國心理學會頒發的傑出科學貢獻獎。他的父親是希伯來語言學者，所以他從小就受到了語言學的熏陶，特別是對猶太教傳統有濃厚興趣。 1945 年進入賓夕法尼亞大學讀語言學、數學和哲學，1947 年，在賓夕法尼亞大學語言學教授Z.哈里斯[Zellin Harris]的影響下他開始研究語言學。 1949 年獲賓夕法尼亞大學文學學士學位，1951 年在賓夕法尼亞大學完成碩士論文《現代希伯萊語語素音位學》，1955 年又在該校完成博士論文《轉換分析》，獲得博士學位。從1951 年到1955 年，他作為哈佛大學學術協會一名年輕會員，開始進行學術研究。從1955 年起，在麻省理工學院任教，曾任該校語言學與哲學系主任，並任該校認知科學研究中心主任，為語言學界培養了一批有素養的學者。同時期他還在加州大學、英國劍橋大學、倫敦大學講過學。他以對現代邏輯學和數學的興趣，用類似數學公事的式子，來建立生成語法體系，並以此來描寫自然語言。杰弗裡利奇以前的語言學家，如L.布隆菲爾德等人，專門致力於描述語言事實及對它們進行分類，並在很大程度上把語言學限制在音位學（語言結構）和形態學（詞的結構）之中。喬姆斯基在兩個方面改變了這一學科的方向： 他開始了一次技術性的突破，第一次使得句法的精神描寫能夠實現； 他除了進行純語言材料的描寫之外，把注意力集中到人類心理特徵上，後者乃是顯而見的語言能力的內蘊基礎。要具備說或聽某種語言的能力，必須具有關於該語言的一定量的知識。這種知識被認為是包含在一系列與其他認知系統（記憶、邏輯）相互作用從而決定人們語言行為的心理規則中的。杰弗裡利奇稱這些規則和支配其運用的原則一部分是與生俱來的，而不是習得的。在他看來，理解語言如同其他身體器官一樣是由遺傳決定的。由於人類的大腦是通過“語言獲得裝置”事先編排好的，因此人類生成其語法，成為普遍的句子。人類具有掌握語言先天能力。杰弗裡利奇認為，我們對語言的運用是受規則支配的。為了提供能很好表達音位規則、句法規則、語義規則的形式，他提出了著名的“轉換生成語法”理論。轉換生成語法將人類評議的句法能夠最恰當地根據兩個層次（深層結構和表層結構）來進行描述的主張符號化。在他看來，學習一種語言就是學習個別語法和普遍語法：只有人類具有這種語言獲得的能力；並且所有評議的邏輯（或邏輯句法）都是一樣的。杰弗裡利奇把這種邏輯結構稱作“深層結構”（Deep Structure）認為它不是習得的，句子的意義主要通過語意說明規則從深層結構上得出；而人類必須學習的語言是一種表層結構，語音通過語音學上的規則從“表層結構”（Deep Structure）（語法）上得到。杰弗裡利奇的“轉換生成語法”就是一個把表層結構和深層結構結合起來的系統。他認為生成能力是語言最重要的一個特點，他研究語言的時候，主要從形式上、結構上考慮問題，他認為語法應該是“一種裝置（device），這種裝置能產生所研究的對象語言的許多句子”。他以類似數學那樣的方法，演繹的方法，把語法分析過程公式化。他確立某種句子為核心句，規定許多轉換規則，有些是任選的（optional），有些是必定要進行的（obligatory），確定轉換方向，如此進行轉換，生成句子，並認為說話的人士這樣地組織句子，聽話的人也是這樣去理解句子的。杰弗裡利奇由於強調語言學是認知心理學的一個分支，從而與BF斯金納的言語學習理論發生衝突。不論爭論的結果如何，杰弗裡利奇對哲學的貢獻和對心理學的影響是無可爭辯的。在語言學領域中，即使那些不贊成他的人也不得不運用他所提出的觀點和概念來進行論辯，這一事實已足以衡量他的學術地位和傑出貢獻了。杰弗裡利奇是英國當代一位有重大影響的語言學家，美國芝加哥大學、芝加哥洛約拉大學、英國倫敦大學都授予他名譽博士學位。杰弗裡利奇的學說不僅在語言學界，而且在哲學界、心理學界等很多領域也都有相當大的影響。主要著作： 語言和心理支配和約束論集語言與心靈研究的新方向生成語法理論語言學知識：本質，起源與應用句法結構：1957 杰弗裡利奇現在是一個備受爭議的人物，在他的身上，政治鬥士的角色甚至蓋過了他作為語言學家的輝煌，被稱為英國的“牛虻”。現年77歲的杰弗裡利奇已經退休，但照樣忙得不可開交。寫文章，出書，接受采訪，出席會議，這位大貶英國形象的作家很是搶手。他認為這種現像也是攻打伊拉克事件造成的，“英國是一個島嶼社會，攻打伊拉克事件打開了人們的思想意識，他們開始思考他們的世界、他們的社會”。談到911事件，他說：“令人震驚的不是事件本身，而是襲擊所指向的目標。通常都是歐洲和美國去摧毀別人，試想如果'基地'組織成功炸毀了白宮，炸死了總統，再扶植一個軍事獨裁者，屠殺5萬到10萬人，再折磨另外70萬人，建立一個國際恐怖中心……這豈不是比911事件還糟。而這正是1973年9月11日在智利真實發生的一幕（指皮諾切特發動的政變）。美國和英國當時提供了支持。可是沒人提這回事，因為那時的侵略者是我們。” [5] |
| 用戶 評論 |
|
還沒有評論 |
