| 語言 : |
|
| 百科社區 |百科問答 |提交問題 |詞彙知識 |上傳知識 |
拙 |
 |
|
⑸ 又如：拙子（對人稱自己的兒子）；拙分（謙稱自己的名分、職分）；拙作（稱自己作品的謙詞）；拙室（拙婦。稱自己妻子的謙詞）；拙惡（謙稱自己的作品） ⑹ 粗劣 [coarse] 黃金即為侈，白石又太拙。 ——陸龜蒙《酒樽》 ⑺ 又如：拙易（粗陋膚淺）；拙野（粗糙）；拙率（粗率）；拙淺（粗淺，淺陋）；拙惡（粗劣）⑻ 粗俗 [vulgar]。如：拙夫（粗俗的男人，或指粗俗的丈夫）；拙俗（粗俗） ⑼ 短淺 [narrow and shallow]。如：拙智（短見）；拙目（眼光短淺的人）；拙眼（眼光短淺的人） ⑽ 倒霉 [evil] 緬思桃源內，益嘆身世拙。 ——杜甫《北征》 中了一個甚麼舉人，就得了這個拙病。 ——《儒林外史》 ⑾ 又如：運拙（命運不濟；命該倒霉） ⑿ 質樸無華 [simple] 巧詐不如拙誠。 ——《韓非子》 ⒀ 又如：拙木（質樸）；拙句（自然質樸的詩句） 〈動〉 ⑴ 不善於 [not good at] 拙訥謝浮名。 ——謝靈運《初去郡》 ⑵ 又如：拙生（拙於生計，不善謀生）；拙政（拙於為政。亦用為謙詞）；拙宦（不善於為官，仕途不順。多用以自謙）；拙訥（才疏口拙，不善應對） ⑶ 窮盡；用盡 [exhaust] 計拙無衣食，途窮仗友生。 ——杜甫《客夜》 ⑷ 屈抑；粗暴對待 [rude] 徑省其說，則以為不智而拙之。 ——《韓非子》[2] 常用詞組 ◎ 拙笨 zhuōbèn [clumsy；awkward；unskillful] 笨拙，手腳不靈活 ◎ 拙筆 zhuōbǐ [my clumsy writing] 謙稱自己的文字或書畫 ◎ 拙稿 zhuōgǎo [my poor manuscript] 謙稱自己的文稿 ◎ 拙見 zhuōjiàn [my humble opinion] 謙稱自己的見解 |
| 用戶 評論 |
|
還沒有評論 |
