中文名:男孩們回來了
外文名:The Boys Are Back
其它譯名:男孩們都回到鎮上了
製片地區:澳大利亞,英國導演:斯科特·希克斯
編劇:Simon Carr
類型:劇情,家庭
主演:克里夫·歐文,勞拉·弗雷澤,喬治·麥凱
片長:104分鐘
上映時間:2009年9月25日
對白語言:英語
色彩:彩色
imdb編碼:tt0926380
漢語成語
讀音
sǐ huī fù rán
含義
死灰復燃:冷灰重新燒了起來。比喻失勢的人重新得勢。也比喻已經停止活動的事物重新活動起來或比喻原有的念頭、想法重新出現。
現常比喻已經消失了的惡勢力又重新活動起來。
死灰:燒餘的灰燼。复:再,重新。
化學意義:指已經熄滅的灰燼又重新燃燒起來。熄滅的灰燼中往往還有緩慢燃燒的物質存在,在空氣比較充足的情況下氧化反應會積累熱量,使得溫度升高而達到著火點,又有氧氣就會再次燃燒。這就是死灰復燃的化學意義。
出處
《史記·韓長儒列傳》
御史大夫韓安國,梁成安人也。 ......事梁孝王為中大夫。吳楚反時,孝王使安國及張羽為將,......安國持重,以故吳不能過梁。吳楚已破,安國、張羽名由此顯。 ......其後安國坐法抵罪,蒙獄吏田甲辱安國。安國曰:‘死灰獨不復然(燃)乎? ’田甲曰:‘然即溺之。 '居無何,梁內史缺,漢使使者拜安國為梁內史,起徒中為二千石,田甲亡走。
【翻譯】御史大夫韓安國,是梁國成安縣人,……侍奉梁孝王,擔任中大夫。吳楚七國叛亂時,梁孝王派韓安國和張羽擔任將軍,……韓安國穩固防守,因此吳軍不能越過梁國的防線。吳楚被打敗後,韓安國和張羽的名聲從此顯揚。 ……後來韓安國因犯法被判罪,蒙縣的獄吏田甲侮辱韓安國。韓安國說:“死灰難道就不會復燃嗎?”田甲說:“要是再燃燒就澆滅它。”過了不久,梁國內史的職位空缺,漢朝廷派使者任命韓安國為梁國內史,從囚徒中起家擔任二千石級的官員。田甲棄官逃跑了。
用法
主謂式;作謂語、賓語;含貶義
近義詞
東山再起、捲土重來、枯木生花
反義詞
|